Men’s Health i Asparagus

with Brak komentarzy

*UWAGA* Ten tekst zawiera lokowanie produktu. Siedzieliśmy przy niedzielnym śniadaniu. Za oknem szaro, buro, ciemno. Spojrzałam na egzemplarz miesięcznika Men’s Health, który od kilku dni leżał na stole i po prostu przeszkadzał. Przyznam się, to ja go przyniosłam żeby zainspirować Asparagusa w innych sprawach niż tylko komputery, kodowanie … Read More

Sprawdzone sposoby na udaną kłótnię.

with 1 komentarz

Trzy zasady, jak dobrze się kłócić W bardzo interesującym poradniku dla par (który obecnie tłumaczę) Maxine Aston uczy nas, że partnerzy powinni przestrzegać trzech bardzo istotnych zasad szczególnie ważnych podczas prowadzenia sporów.. jeśli będziemy stosować się do nich, kłótnia może stać się jeśli nie … Read More

Jaki organ Asparagusa najciężej pracuje ?

with Brak komentarzy

Logiczny mózg Asparagusa pracuje bardzo ciężko.Czytałam ostatnio o ciekawych badaniach prowadzonych przez B. Carter nad mózgiem osób z ZA. Carter użyła pozytronowej tomografii emisyjnej (PET), techniki skanowania mózgu w której powstaje trójwymiarowy obraz procesów czynnościowych mózgu. Skan robiony tą metodą umożliwia zobaczenie tego, co dzieje … Read More

Wszystkiemu winien tłumacz

with 7 komentarzy

ad. recenzja książki „Czy mój facet jest bez serca?” Rudy Simone. Nie jestem zawodowym tłumaczem. Tłumaczeniem zajmuję się amatorsko ale bardzo przy tym się staram, żeby to nie była amatorszczyzna. I jakoś tak przecież  jest, że jak i oryginalny tekst i tłumaczenie jest marne albo wręcz byle … Read More

Zwalający z nóg wywiad ze mną

with Brak komentarzy

Asparagus strasznie ostatnio zajęty. Próbowałam sama zrobić hiperłącze albo raczej linka do wywiadu…. Wiem, że to banalne ale mi nie wyszło z tym linkiem. Zamiast linka do wywiadu pozwoliłam sobie zamieścić w blogu cały wywiad jaki w czerwcu b.r. ukazał się w magazynie internetowym „Dojrzewalni Róż” tzw. „Endorfinie”, … Read More

Jakież to Zakopane jest paskudne…

with Brak komentarzy

W związku z utrzymującą się piękną pogodą, rozmawialiśmy z Asparagusem, że warto jeszcze gdzieś pojechać. Najchętniej w góry.  Kiedy myślę o górach, tzw. oczyma duszy widzę Tatry i Zakopane. Asparagus natomiast, (nie trzeba być bardzo inteligentnym, żeby to zgadnąć), Krynicę.        – Wymyśliłaś już wreszcie dokąd … Read More

Asparagus osiąga kompromis.

with 2 komentarze

Gdy planujemy wspólne zajęcia lub wybieramy miejsce wakacyjnego wypoczynku Asparagus gotów jest wysłuchać mojego zdania (czytaj: „wysłuchać”, a nie „wziąć pod uwagę”). Najczęściej słyszę potem: „Ty wybierz 10 miejsc i ja wybiorę 10 i zobaczymy czy jest coś wspólnego”. Jego wybór to z reguły: 1) Krynica, 2) … Read More

Kiedy do niego mówić, a kiedy to nie ma sensu?

with 3 komentarze

Myślę o moich próbach nawiązania porozumienia z Asparagusem. Próbach, które nie zawsze się udają, a szczególnie wkurzające jest, kiedy Asparagus coś mi obieca a następnie zmieni zdanie.  A tak naprawdę to jest mi po prostu przykro, bo gdy tylko zdążę się ucieszyć, potrafi  NATYCHMIAST odwołać to co obiecał.  Uważa się powszechnie, … Read More

1 2 3 4 5 6 7 9